Sáng ngày 15/8/2006, tại Hội trường Triển lãm Vân Hồ, Hà Nội, Nhà xuất bản Văn hóa Dân tộc (Bộ Văn hóa-Thông tin) đã tổ chức Hội thảo bàn về xuất bản phẩm phục vụ đồng bào dân tộc và Lễ đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhì.

Đến dự có đồng chí Lê Doãn Hợp, Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Văn hóa-Thông tin cùng đại diện các bộ, ban, ngành Trung ương, các thế hệ cán bộ vụ Văn hóa Dân tộc, Nhà xuất bản Văn hóa Dân tộc, và một số đại biểu ở địa phương.

Hội thảo đã tham luận đóng góp nhiều ý kiến thiết thực, bổ ích về các xuất bản phẩm có nội dung tuyên truyền hiệu quả chủ trương chính sách, pháp luật của Đảng và Nhà nước. Đặc biệt chú trọng về ấn phẩm sách song ngữ, băng hình, băng tiếng của một số ngữ như: Việt-HMông, Việt-Dao, Việt-Băh nar, Việt- Jrai, Việt-Khmer, Việt-Thái, Việt-Êđê, Việt-Chăm; sách nâng cao kiến thức, phổ biến pháp luật, khoa học kĩ thuật, xóa đói giảm nghèo, văn hóa xã hội... Thời gian qua cho thấy các ấn phẩm trên rất hiệu quả, thiết thực với cuộc sống hiện tại của đồng bào.

Phát biểu tại Hội thảo, đồng chí Lê Doãn Hợp, Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Văn hóa – Thông tin đã biểu dương những kết quả thành tựu Nhà xuất bản đạt được trong 30 năm qua. Được sự ủy quyền của Chủ tịch nước, đồng chí Lê Doãn Hợp đã trịnh trọng trao Huân chương Lao động hạng Nhì cho Nhà xuất bản Văn hóa dân tộc về những đóng góp trong sự nghiệp bảo tồn, phát triển văn hóa dân tộc.